\input opustex
\input opusgreg
\input eplain

\font\bigtype = hmin10 scaled \magstep2
\font\Bigtype = hmin17 scaled \magstep2

\font\musicaps = Priory scaled \magstep5
\font\textcaps = Priory scaled \magstep4

\musicinitialfont\musicaps
\textinitialfont\textcaps

\let\augmentum=\gobble
\let\augmentumduplex=\gobbletwo
\let\episem=\gobbletwo

\special{papersize=148mm,210mm}

\hoffset1.5mm
\voffset-7mm
\hsize100mm
\vsize173mm

\abovesystem1
\belowsystem8

\font\itlyrics = cmti9
\font\smallrm = cmr8
\font\smallrm = cmr8
\font\smold = cmmi10 scaled 900

\def\source#1\par{\rightline{\smallrm #1}}


\def\engl#1{\cchar{-7}{\itlyrics #1}}

\def\beginhymn #1.{\centerline{\bigtype {#1}}\par\bigskip}

\nopagenumbers

%Ubi Caritas p. 664

\beginhymn Ubi caritas.

\setgregorian1
\setclef14
\musicindent14mm
\raisesong3\Internote
\nosolesmescustos
\initiumgregorianum
\musicinitial{Ant.\\VI}{U}%
\sgn {}B-\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn c{\'a}r\engl{Where love is true,}\pes Na\egn
\sgn {}i-\clivis aN\egn
\sgn tas\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}e{st}\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn ve{-r}\clivis aN\egn
\sgn {}a{,}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn D{e}-\punctum M\egn
\sgn {}us\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}ib\engl{there is God.}\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum N\egn
\spatium
\sgn {}e{st.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. C}on\punctum M\egn
\sgn {gr}eg\engl{The love of}\punctum M\egn
\sgn {}{\'a}-\pes Na\egn
\custos a
\lineaproxima
\sgn vit\clivis aN\egn
\spatium
\sgn nos\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}in\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn {}{u}n\clivis aN\egn
\sgn {}um\engl{Christ hath gathered us together.}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn {Chr}{i}s\punctum M\egn
\sgn ti{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}{a}m\punctum N\egn
\sgn {}o{r.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. }Ex\punctum M\egn
\sgn sul\punctum M\egn
\sgn t{\'e}m\pes Na\egn
\sgn {}u{s,}\clivis aN\egn
\spatium
\sgn {}et\engl{Let us rejoice in Him }\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}in\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn {}{i}p\clivis aN\egn
\sgn so{}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\custos M
\lineaproxima
\sgn juc\punctum M\egn
\sgn {}un\engl{and be glad.}\punctum M\egn
\sgn d{\'e}m\punctum N\egn
\sgn {}u{r.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. T}im\punctum M\egn
\sgn {}e-\punctum N\egn
\sgn {}{\'a}m\punctum M\egn
\sgn {}u{s,}\pes Na\egn
\spatium
\sgn {}et\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}am\punctum M\egn
\sgn {}{\'e}m\engl{Let us fear and love the living God:}\clivis NM\egn
\sgn {}us\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn De-\punctum N\egn
\sgn {}um\punctum a\egn
\spatium
\sgn v{i}v\punctum N\egn
\sgn {}u{m.}\punctum M\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\custos M
\lineaproxima
\sgn {\s V. }Et\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}ex\punctum N\egn
\spatium
\sgn c{o}r\punctum M\egn
\sgn de{}\pes Na\egn
\spatium
\sgn di-\punctum a\egn
\sgn lig\punctum M\egn
\sgn {}{\'a}m\engl{And love one another with a sincere heart.}\clivis NM\egn
\sgn {}us\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn nos\punctum N\egn
\spatium
\sgn si{n-}\torculus NaN\egn
\sgn c{\'e}-\porrectus MKM\egn
\sgn ro.\punctum M\augmentum N\egn
\spatium
\Finisgregoriana

\bigskip
\bigskip

%% Second verse, Simul ergo cum in unum ...

\setgregorian1
\setclef14
\musicindent5mm
\raisesong3\Internote
\nosolesmescustos
\initiumgregorianum
\musicinitial{}{\it Ant.}%
\sgn {}Ub\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn c{\'a}r\pes Na\egn
\sgn {}i-\engl{Where love is true,}\clivis aN\egn
\sgn tas\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}e{st}\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn ve{-r}\clivis aN\egn
\sgn {}a{,}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn D{e}-\punctum M\egn
\sgn {}us\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}ib\engl{there is God.}\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum N\egn
\spatium
\sgn {}e{st.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. S}im\punctum M\egn
\sgn {}ul\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}{e}r\engl{When, therefore,}\pes Na\egn
\sgn go{}\clivis aN\egn
\spatium
\custos a
\lineaproxima
\sgn cum\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}in\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn {}{u}n\clivis aN\egn
\sgn {}um\engl{we are assembled:}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn con\punctum M\egn
\sgn {gr}eg\punctum M\egn
\sgn {}{\'a}m\punctum N\egn
\sgn {}u{r.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. N}e{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn nos\punctum M\egn
\spatium
\sgn m{e}n\pes Na\egn
\sgn {t}e{}\engl{Take we heed, that we be not divided}\clivis aN\egn
\spatium
\sgn di-\punctum a\egn
\sgn {v}id\bmolle b\punctum b\egn
\sgn {}{\'a}m\clivis aN\egn
\sgn {}ur\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\custos M
\lineaproxima
\sgn cav\punctum M\egn
\sgn {}e-\engl{in mind.}\punctum M\egn
\sgn {}{\'a}m\punctum N\egn
\sgn {}u{s.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. C}{e}s\punctum M\egn
\sgn {s}e{nt}\punctum N\egn
\spatium
\sgn {j}{\'u}r\punctum M\egn
\sgn {g}i{-}\pes Na\egn
\sgn {}a{}\punctum a\egn
\spatium
\sgn {m}a-\punctum M\egn
\sgn {l}{\'\i}{gn}\engl{Let malicious quarrels, let contentions cease.}\clivis NM\egn
\sgn {}a,\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn c{e}s\punctum N\egn
\sgn {s}e{nt}\punctum a\egn
\spatium
\sgn l{i}t\punctum N\egn
\sgn {}e{s.}\punctum M\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\custos M
\lineaproxima
\sgn {\s V. }Et\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}in\punctum N\egn
\spatium
\sgn m{\'e}d\punctum M\egn
\sgn {}i-\pes Na\egn
\sgn {}o{}\punctum a\egn
\spatium
\sgn n{o}s\punctum M\egn
\sgn {tr}{i}{}\engl{and Christ our God dwell in our midst.}\clivis NM\egn
\spatium
\sgn sit\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn {Chr}is\punctum N\egn
\sgn tus\torculus NaN\egn
\spatium
\sgn D{e}-\porrectus MKM\egn
\sgn {}u{s.}\punctum M\augmentum N\egn
\spatium
\Finisgregoriana

\bigskip
\goodbreak
\filbreak

%%ThirdVerse

\setgregorian1
\setclef14
\musicindent5mm
\raisesong3\Internote
\nosolesmescustos
\initiumgregorianum
\musicinitial{}{\it Ant.}%
\sgn {}Ub\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn c{\'a}r\engl{Where love is true,}\pes Na\egn
\sgn {}i-\clivis aN\egn
\sgn tas\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}e{st}\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn ve{-r}\clivis aN\egn
\sgn {}a,\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn D{e}-\punctum M\egn
\sgn {}us\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}ib\engl{there is God.}\punctum M\egn
\sgn {}i{}\punctum N\egn
\spatium
\sgn {}e{st.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. S}im\punctum M\egn
\sgn {}ul\punctum M\egn
\spatium
\sgn {qu}{o}q\engl{So may we}\pes Na\egn
\sgn {u}e{}\clivis aN\egn
\custos a
\lineaproxima
\spatium
\sgn cum\punctum a\egn
\spatium
\sgn be-\bmolle b\punctum b\egn
\sgn {}{\'a}-\clivis aN\egn
\sgn tis\engl{also with the blessed,}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\sgn {v}{i}d\punctum M\egn
\sgn {}e-\punctum M\egn
\spatium
\sgn {}{\'a}m\punctum N\egn
\sgn {}u{s.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. Gl}or\punctum M\egn
\sgn {}i-\punctum M\egn
\sgn {}{\'a}n\pes Na\egn
\sgn ter\clivis aN\egn
\spatium
\sgn v{u}{lt}\engl{Thy face, O Christ our God, }\punctum a\egn
\sgn {}um\bmolle b\punctum b\egn
\spatium
\sgn {t}{u}-\clivis aN\egn
\sgn {}u{m,}\episem b1\clivis aN\egn
\spatium
\divisiominima
\spatium
\custos M
\lineaproxima
\sgn {Chr}{\'\i}s\punctum M\egn
\sgn te{}\engl{in glory see.}\punctum M\egn
\spatium
\sgn D{e}-\punctum N\egn
\sgn {}u{s:}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. G}{\'a}u\punctum M\egn
\sgn di-\punctum N\egn
\sgn {}{u}{m,}\punctum M\egn
\spatium
\sgn {qu}od\pes Na\egn
\spatium
\sgn {}e{st}\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}im\engl{There possess that good and boundless joy}\punctum M\egn
\sgn {m}{\'e}n\clivis NM\egn
\sgn su{m,}\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn {}a{tq}\punctum N\egn
\sgn ue{}\punctum a\egn
\spatium
\custos N
\lineaproxima
\sgn {pr}{o}b\engl{}\punctum N\egn
\sgn {}u{m.}\punctum M\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {\s V. S}{\'\ae}c\punctum M\egn
\sgn {}ul\punctum N\egn
\sgn {}a{}\punctum M\egn
\spatium
\sgn per\pes Na\egn
\spatium
\sgn {}in\punctum a\egn
\sgn {fi}{}n\punctum M\egn
\sgn {}{\'\i}-\clivis NM\egn
\sgn ta{}\engl{for ever and evermore.}\episem L1\clivis KJ\egn
\spatium
\sgn s{\ae}c\punctum N\egn
\sgn {}u-\torculus NaN\egn
\sgn l{\'o}-\porrectus MKM\egn
\sgn ru{m.}\punctum M\augmentum N\egn
\spatium
\divisiofinalis
\spatium
\sgn {}Am\torculus MNM\egn
\sgn {}e{n.}\pes LM\augmentumduplex LN\egn
\spatium
\Finisgregoriana

\bigskip

\medskip

\source {\smold 10}th century

\source A common variant is: Ubi caritas et amor -- Where charity and love are.

\source Translation from the Roman Missal 1914

\end