\input opustex
\input opusgreg
\input eplain

\font\bigtype = hmin10 scaled \magstep2
\font\Bigtype = hmin17 scaled \magstep2

\font\musicaps = Priory scaled \magstep5
\font\textcaps = Priory scaled \magstep4

\musicinitialfont\musicaps
\textinitialfont\textcaps

\let\augmentum=\gobble
\let\augmentumduplex=\gobbletwo
\let\episem=\gobbletwo

\special{papersize=148mm,210mm}

\hoffset1.5mm
\voffset-7mm
\hsize100mm
\vsize173mm

\abovesystem1
\belowsystem8

\font\itlyrics = cmti9
\font\smallrm = cmr8
\font\smallrm = cmr8
\font\smold = cmmi10 scaled 900

\def\source#1\par{\rightline{\smallrm #1}}


\def\engl#1{\cchar{-7}{\itlyrics #1}}

\def\beginhymn #1.{\centerline{\bigtype {#1}}\par\bigskip}

\def\mycr{\par\vskip-\parskip}

\def\beginlyrics{\begingroup
                       \def\\{\mycr}
                       \pretolerance=10000
                       \raggedright
                       \parskip=5pt
                       \parindent-3mm}
\def\endlyrics{\endgroup}

\def\verse#1. {\hskip2mm\llap{{\oldstyle #1}. }}

\nopagenumbers
% p1357

\beginhymn Lumen ad revelationem gentium.

\setgregorian1
\setclef13
\raisesong3\Internote
\musicindent14mm
\initiumgregorianum
\musicinitial{Ant\\VIII}{L}%
\sgn {}Um\punctum c\egn
\sgn {}en\punctum b\egn
\spatium
\sgn {}ad\punctum N\egn
\spatium
\sgn rev\engl{\idx{A light of revelation}}\punctum b\egn
\sgn {}el\punctum c\egn
\sgn {}at\punctum a\egn
\sgn {}i-\punctum N\egn
\sgn {}{\'o}n\punctum a\egn
\sgn {}em\punctum N\egn
\spatium
\sgn g{\'e}n\punctum a\egn
\sgn ti-\engl{to the gentiles}\punctum N\egn
\sgn {}u{m:}\punctum M\augmentum N\egn
\spatium
\divisiominor
\spatium
\sgn {}et\pes Ma\egn
\spatium
\sgn {gl}{\'o}r\engl{and the glory}\punctum c\egn
\sgn {}i-\punctum c\egn
\sgn {}am\clivis bN\egn
\spatium
\custos b
\lineaproxima
\sgn {pl}eb\punctum b\egn
\sgn {}is\punctum c\egn
\spatium
\sgn tu-\punctum a\egn
\sgn {}{\ae}{}\engl{of Thy people Israel}\punctum a\egn
\spatium
\sgn {}Is\punctum b\egn
\sgn ra-\punctum a\egn
\sgn {}e{l.}\punctum N\augmentum N\egn
\spatium
\Finisgregoriana

\bigskip

\setgregorian1
\setclef13
\musicindent0mm
\initiumgregorianum
\sgn {\llap{{\smold 1}.~}N}u{nc}\punctum N\egn
\spatium
\sgn dim\punctum a\egn
\sgn {}{\'\i}t\punctum c\egn
\sgn tis\punctum c\egn
\spatium
\sgn ser\punctum c\egn
\sgn vum\engl{\llap{{\smold 1}.~}Now, O Lord, Thou dost dismiss Thy servant,}\punctum c\egn
\spatium
\sgn tu-\punctum c\egn
\sgn {}u{m,}\punctum c\egn
\spatium
\sgn {\bf D}{\bf\'o}{\rm m}\punctum d\egn
\sgn {}in\punctumcavum c\egn
\sgn {}e,\punctum c\augmentum d\egn
\spatium
\Asteriscus
\divisiomaior
\spatium
\sgn sec\punctum c\egn
\sgn {}un\engl{ according}\punctum c\egn
\sgn dum\punctum c\egn
\spatium
\custos c
\lineaproxima
\sgn ver\punctum c\egn
\sgn bum\punctum c\egn
\spatium
\sgn tu-\punctum c\egn
\sgn {}{\it u}{\it m}\engl{to Thy Word in peace.}\punctum b\egn
\spatium
\sgn {}in\punctum c\egn
\spatium
\sgn {\bf p}{\bf a}{\rm c}\punctum a\egn
\sgn {}e.\punctum N\egn
\spatium
\Finisgregoriana

\bigskip

\beginlyrics

\hbox{
\vbox{
\hsize50mm

\verse2. Quia vid\'erunt \'oculi {\bf me}i * salu{\it t\'a}re {\bf tu}um.

\verse3. Quod pa{\bf r\'a}sti * ante f\'aciem \'omnium {\it po}pu{\bf l\'o}rum.

\verse4. Glor\'\i a Patri, et {\bf F\'\i}lio, * et Spir\'\i {\it tu}i {\bf San}cto.

\verse5. Sicut erat in princ\'\i pio, et nunc, et {\bf sem}per, * et in s\'\ae cula s\ae cu{\it l\'o}rum.  {\bf A}men.

}
\hskip5mm
\vbox{
\hsize 50mm

\it

\verse2. For my eyes have seen Thy salvation.

\verse3. That Thou hast prepared before the face of all people.

\verse4. Glory be to the Father and to the Son * and to the Holy Ghost.

\verse5. As it was in the beginning is now and ever shall be, world without end.  Amen.

}
}

\endlyrics

\end
